De droite à gauche

あっという間に年も明けました。今年は愛猫、その名も子とら、の寅年。年末まで何かとばたばたしていてまたしばらく放ったらかしになってしまったブログ、ようやく今年も立春に再開、今年も遅まきながらどうぞよろしくお願いします。

IMG_7986_1.JPG

皆様の2010年、こんな風に上向きでいきますように

今日はそう、暦で立春。個人的には新年を迎えると春だなぁと思う。もう冬は終わりに近づいてるぞとほくほくする。きっと冬至を過ぎて日が延び始めたのを実感するからだろう。寒さは苦手だけれど冬は嫌いじゃない。ぴりっとした空気の中、防寒してわっさわっさと歩くのは結構好きなほう。それでも欧州の冬は日照時間がとても少ないから、やっぱり早く終わってほしいと思うこのごろ。朝は冬至のころは日が登って明るくなるのは9時を回っている。ということは、学校へ行く児童、(送迎が小学生まで義務なので親も)、学生、そして働く人家を出るときはまだ真っ暗である。帰るときももちろん暗い。これじゃいつ太陽を浴びるのだということ。週末の天気がよい日にのみ日光浴ができるがそれも上手くいかない。暦は正直である、立春、なんとなく陽射しも柔らかくて寒さも弱くなった気がする。

新年一番目の更新は、先日友達の話に影響されてのチャパティ作り。本当ならカレーと食べればよかったんだけど、どうも相方が欲していたのはビールにも合いそうなホットドックみたいなもの。冷蔵庫にあったソーセージに合わせてこんな風になった。初めて作った割にはなかなかの出来栄えで満足、今度はぴりりと辛いカレーと一緒に。

IMG_7996_1.JPG

ソーセージをいれて

IMG_8009_1.JPG

4 réflexions au sujet de « De droite à gauche »

  1. nao@rennes

    久々にのぞいてみました^^

    チャパティ超きれいにできてるじゃーん!
    ラップ風な食べ方は思いつかなかったな。

    今度やってみまーす:)

  2. risi@いけばな

    自宅でこんなのがやけちゃうんだぁ。
    カレーもいいけど、ホットドック風もおいしそう。

    ところでこっちでは「ドルネケバブ」というのが数年前から安定した人気があって、私も時々食べます。
    其れを思い出しました。

  3. Marie

    Ca a l’air bon ce que tu as fait! Et j’ai l’impression qu’il y en a un qui est intéressé…

  4. 璋佳

    こんにちは^^

    http://syo-ka.com

    上記のアドレスから先日のお返事をさせていただきましたので、ご覧くださいね
    \(^o^)/

    本年は大変お世話になり、ありがとうございます
    良いお年をお迎えください
    \(^o^)/

Les commentaires sont fermés.